Уменьшительно ласкательное слово соловей. Наличие уменьшительно – ласкательных суффиксов как эмоционально – оценочный прием былинного повествования. Просмотр содержимого документа «Наличие уменьшительно – ласкательных суффиксов как эмоционально – оценочн

Задание 1. Батыр – это не только смелый, сильный, красивый, надежный человек, обеспечивающий устойчивость мира и счастье людей. В его образе воплощены лучшие представления людей о героях, поборниках справедливости, борцах за честь народа. Приведите цитату из эпоса, повествующую о героическом бое батыра.

IDR10 ВОЛЬНЫЙ СВЕТ , IDR08 СКАЗИТЕЛИ , IDR22 РУСИЧИ , IDR07 СТАВРИКИ , IDR09 ДРЕВО ЖИЗНИ , IDR11 НЕПОБЕДИМЫЕ .

Просмотр содержимого документа «Наличие уменьшительно – ласкательных суффиксов как эмоционально – оценочный прием былинного повествования»

Людмила Марчук. Проблема градации - одна из кардинальных лингвистических проблем, связывается с отношением говорящего к сказанного, то есть в созданный им сообщения. Выбор градационных средств обусловлено коммуникативной целью, условиями речевой ситуации, историческими и социальными факторами речевой деятельности. Выбор конкретного языкового средства зависит от говорящего, творит вещания и является субъектом лестнице.

Один-одинешенек богатырь

Скачет, истребляет врагов,

Словно волк, напавший на овец,

Рубит он их на скаку.

В страхе бегут кызылбаши,

Как куланы, на которых напал тигр.

Белые руки его в крови,

Усталость во всем теле его.

Пробился через толпы врагов,

Всю свою мощь врагу показал.

Подмоги ему неоткуда ждать -

Лингвистическая градация - это выражение мерного отношение говорящего к предмету речи лексико-фразеологическими, словообразовательных, морфологическими и синтаксическими средствами. Представление о мерность того или иного признака проходит сквозь призму мироощущения говорящего как индивидуума с личностной системой меры и структуры лестнице.

Словообразовательный способ - один из самых способов выражения градационного значения. Прежде всего в украинском языке достаточно производительные субъективно-оценочные суффиксы существительных. В процессе описания словообразовательного значения прилагательных обращаем внимание на семантику образующих слов. Например, суффикс -уват - в словах, которые отмечают температуру, могут выражать НЕ уменьшительное, а усилительное значение с определенным стилистическим оттенком: погода прохладная, чай тепловатый.

Жизнь его в руках судьбы.

Огромный стяг он поднял,

Пропитанный кровью стяг,

Сорок тысяч конных кызылбашей

Мечутся взад-вперед.

Мало их осталось в живых,

В бегство обратились они.

Да разве батыр даст им бежать?

Кобланды преградил им путь,

Бесстрашно пикой колол,

Сваливал одного за другим,

Копье у батыра Коблеке

С учетом исторических особенностей образования слов выделяют четыре основных общих способы словообразования: морфологический, морфолого-синтаксический, лексико-семантический, лексико-синтаксический. Каждый из них дробится на разновидности. Самый богатый и самый из них - аффиксация. Аффиксы различаются по производительности, дистрибуцией и дополнительным значением, которые они передают, поскольку скрепляются словообразовательное значение поля лестнице. Суффиксальный способ выражения градационного значение используется при словообразовании всех самостоятельных частей речи.

Окрасилось в алой крови.

В городе новые воины поднялись,

Пробудившись ото сна.

Кобланды с теми, кто не убежал,

Сражался семь дней подряд,

Чуть ли не всех порубил.

Задание 2. Для казаха степь – это образ земного бытия. Приведите примеры не менее 3-х эпитетов, с помощью которых описана степная природа.

Правильный ответ дали команды IDK12 Удаль молодецкая , IDR11 НЕПОБЕДИМЫЕ , IDR19 Калики перехожие

Производные слова могут касаться как той же части речи, непроизводное слово, так и другой. Суффиксальный словообразование в украинском языке является самым разновидностью аффиксального способа, выражается в широком наборе суффиксов и их вариантов, в распространении суффиксальной деривации на все части речи. Например, в украинском языке с помощью суффиксов могут образовываться существительные - от существительных, прилагательных, глаголов и т.п. прилагательные - от существительных, прилагательных, глаголов и т.п. глаголы - от глаголов, существительных, прилагательных и тому подобное.

1. Сонная степь ("Сонная степь загудела ветром");

2. Родная степь,

3. Красивая степь! ("Какая ширь раскинулась вокруг! Сколько не пой песен, а все мало сердцу! Какой красивой предстала людям родная степь! Не налюбуешься, сколько ни смотри!").

Задание 3. Для батыра конь – это друг, первый помощник в сражении. Поэтому конь должен быть под стать батыру. Он, как и батыр, должен быть наделен недюжинной выносливостью, быстротой. Приведите одну цитату, подтверждающую это.

Такие суффиксы употребляются больше для выражения негативной субъективной оценки, сочетаются в основном из именительных и реже с глагольными и прилагательных основаниями. Грещук развернулось исследования словообразования через словообразовательные парадигмы. М. - структуру и семантику словообразовательных парадигм глаголов с семой разрушения объекта и тому подобное. Ей нравилось омивавты этой зеленоватой, чуть пенистой водой свои достаточно пространные, плавно закругленные плечи. Суффикс -уват - способствует созданию неполной признаки цвета: зеленоватый - неполная признак - полная признак - зеленый.

У Тулпара голова - в аршин,

У Тулпара крылья на боках.

Резво мчится богатырский Тулпар.

Летевший следом серый гусь

Сбился с пути в поднявшейся пыли.

По неприступному горному хребту

То скачет, то рысью бежит,

Мчится вихрем быстроногий Тулпар,

Конь мигом перескочил перевал,

Заклубилась поднявшаяся пыль,

То есть этот суффикс несет нагрузку «слегка». Прилагательные с суффиксом -уват - занимают особое место среди прилагательных, которые передают степень признака, поскольку является единственным средством объективного удостоверения слабого степени, неполноты признаки.

В то же время образование с суффиксом -уват - имеет синонимическую параллель с суффиксами -еньк, есеньк: маловат - маленький - маленький. Значение суффикса -еньк - может передавать симпатию или антипатию говорящего: подлый, слабый, глупый. Например: Она у меня такая молоденькая, а уже скоро родит - одновременно указывается и на возраст, то есть синонимическим образованием может быть очень молодая, суффикс -еньк - несет то же тональный нагрузки, и наречие очень. Очень интересно прослеживается это в тексте, в котором противопоставляются жена и муж как по внешним, так и по внутренним признакам.

Дорога изрыта копытами коня.

Когда вперед устремлялся он,

В пятьсот саженей был его шаг.

Бурыл подпрыгнул до небес,

Взмылился пот на его груди.

Скачет, скачет резвый конь,

Камни вылетают из-под копыт,

Словно пули из ружей кызылбашей.

Легче тюбетейки казался ему

Сидящий на нем богатырь.

Конь широко раскрывает пасть,

Жена занята на кухне - соленьями и вареньями и на работе - ведущий хирург районной клиники - высокая, худая с мужским голосом, с сигаретой во рту, Сикора - низкий, невысокий, грузный, ласковый - голубчик, голубчик, - по тому, как Федора Ивановна рассчитывалась с Кузьмой, тыкал ему потихоньку десятку в карман засаленной брезентовой делай. Экспрессивность, которая передается этими формами, очень разнообразна и выражает.

Прилагательные на -енн - имеют устойчивую ограниченность набора основ, которые сочетаются с этим суффиксом, поскольку уже в самой основе заложено понятие градации: толстый, страшный, тяжеленный и тому подобное. При наличии антонимичных прилагательных, один из которых является сильным протичленом, а другой - слабым, суффикс -енн - присоединяется только к первому. Ср.: высоченный - низкий; широченный - узкий и тому подобное. Слова с суффиксом -енн - имеют грубоватое окраску.

Копытами сильно бьет,

Пыль, поднятую с одного холма,

Мешает с пылью на другом холме

Задание 4. Кортка - это символ идеальной жены кочевника-скотовода. Она превосходная хозяйка дома, искусно шьет и ткёт, заботливо выхаживает жеребенка, вырастив из него богатырского коня. Кортка умеет унять гнев мужа, лечит его боевые раны, знает, как вернуть ему душевное спокойствие. Какие эпитеты употреблены в эпосе при описании Кортки? Приведите три примера.

В прилагательных, обозначающих антонимични понятие, деривация обычно возможна только в одном направлении - направлении увеличения или уменьшения признаки: узкий - узкий, тонкий - тонкий, широкий - широченный. Такие слова функционируют в украинском языке, но имеют достаточно ограниченный круг применения. Прилагательные с суффиксами экспрессивной окраски, которые выполняют одновременно тональный функцию, часто употребляются в речи персонажей для иронического изображения говорящего как субъекта градуировки по отношению к другому говорящего или объекта.

Правильный ответ дали большинство команд.

Изяществом славится она.

Несравненная красавица Кортка.

Лунноликая с талией, как волосок.

Задание 5. Карлыга – это богатырша. Она храбра, бесстрашна, неотразима в богатырском поединке, недосягаема в быстрой езде. Приведите цитату, подтверждающую, что она сражается наравне с богатырями.

Достаточно интересные замечания по суффиксального словообразования с помощью суффиксов из значения увеличения или уменьшения, экспрессивных суффиксов находим в трудах Василия Симовича, а именно: «Грамматика украинского языка», «Историческое развитие украинских измельчавших и згрубили мужских крестных имен отдельную вниманием на замершие суффиксы», «Украинские существительные мужского рода на -о в историческом развитии и освещении», «Украинская мужские имена лиц на -но».

Симович указывал на характерное явление - способность образовывать большое количество ласкательных слов. К суффиксов, творят ласкательные существительные относил: -ець, чик, -чичок, -ок, -очок, -ечок, ик, ичок, -иченько, -ко, -еньк, -ечко, -онько, -сь, -сьо, -уньо, -эта, -иця, -ичк, -иченька, -ичечка, ка, -очка, -онька, -еньк, -ечка, -ина, -инка, -инонька, -иночка, - онька, -уня, -уся, -унця, -это, -ко, -еньк, -ечко, -атко, -ятко, -еня; прилагательных: -ичк, -еньк, -онький, -есенький, -осенький, юной, -енечкий, -онечкий, -оцький, -юсенький, -юсинький, -исинький.

Правильный ответ дали команды IDR33 СВЯТОРУСИЧИ ,IDR07 СТАВРИКИ ,IDR14 РусДевчата ,IDR12 "ИСКАТЕЛИ" .

Исинький; глаголов: ки, -онькы, -очкы, -уни, -все, -унечкы, -эти; наречий: -ечкы, -еньк. Кузнечик в своих студиях отмечал следующее:.при характеристике процесса семизации и семемизации в словообразовательном гнезде надо выявить и выяснять комплексы сем и семем, что снимаются и накладываются на семного и семемну структуру дериватов на разных ступенях словообразования данного словообразовательного гнезда.

Игнатьева. - Образование с суффиксами, которые указывают на недостаточность меры, могут выступать со значениями усиления признаки, выражать негативное отношение, а также выражать положительную оценку. Как отмечается в энциклопедии «Украинский язык», аффиксация - это характерный для украинского языка способ словообразования, с помощью которого образуется почти 85% слов его словарного состава. Полюги размещено около 280 суфиксальних морфем и их вариантов. Итак, одним из самых способов создания градации в украинском языке есть суффиксальный.

Хоть и девушка, но молодец

От Карамана убежала она,

И пока спал Кобланды,

Коня Бурыла развязала она;

Хоть ты и женщина, но мне ровня;

Подскакала к ним Карлыга,

Аганаса в тот же миг

Схватила, отшвырнула она.

"Животное не вынесет боли от ссадин,

Человек не выдержит боли душевной.

Вы пока оставайтесь здесь.

Именно этот способ наиболее употребляемый при создании существительных и прилагательных. Утверждаем, что градация является неотъемлемой частью лексического значения слова, суффиксы функционируют как градаторы, производные градационными суффиксами являются отдельными словами, а суффиксы, которые участвуют в их создании, имеют статус словообразовательных.

Категоризация градационного значение с помощью словообразовательных суффиксов дала основания выделить в украинском языке словообразовательные средства градации, которая расчленяется в зависимости от того, в какую сторону на шкале градации движется признак.

Джигиты, я сама справлюсь с ним,

Я сама его убью, - говорит.

Сила у моего отца

Больше моей на один батман,

А сила Биршимбая - брата моего

На восемь батманов больше, чем у отца.

На вороте, возле шеи, позади,

Стреляйте в затылок ему,

Джигиты, послушайтесь меня.

Если его хитростью не возьму,

Никак иначе не одолею его".

Так сказала Карлыга,

С головы шапку меховую сорвала,

Распустила волосы она,

Только эти трое богатырей

Бегством спаслись от меня.

Я не смогла на месте устоять

Одна за ними погналась.

Хоть и погибну, не пожалею ни о чем.

От коварства Карлыги он погиб.

Ведя на поводу его пегого коня,

Скачет Карлыга напрямик,

Прискакала к трем богатырям.

Победив многочисленных врагов,

Успокоились богатыри.

Задание 6. Характерной чертой русской былины является употребление постоянных эпитетов. Приведите 4 примера постоянных эпитетов из былины «Илья Муромец и Соловей Разбойник».

Правильный ответ дали команды IDR11 НЕПОБЕДИМЫЕ , IDR12 "ИСКАТЕЛИ" , IDR16 Мудрословы нового времени .

(Конь)добрый;

(Ворон)черный;

(Поле)чистое;

(Уста)сахарные;

(Молодец)добрый;

(Голова)буйна.

Задание 7. Приведите не менее двух примеров гиперболы из былины «Илья Муромец и Соловей Разбойник».

Правильный ответ дали большинство команд.

"...его конь с горы на горустал перескакивать...мелки реченьки, озерца промеж ног пускал...";

"...засвистал...и маковки на теремах покривились, а околенки во теремах рассыпались, а все людушки мертвы лежат..."

Задание 8. В былине часто встречаются слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами («прямоезжая дороженька», «травушки-муравы», «тетивочка шелковенька» и другие). Объясните, с какой целью сказители употребляли уменьшительно-ласкательные суффиксы в словах?

Правильный ответ дали команды IDR08 СКАЗИТЕЛИ , IDR19 Калики перехожие , IDK01 Искатели-2010 , IDR22 РУСИЧИ .

Суффиксы играли большую роль в изображении поэтического мира былин. Употребляя слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами, сказители выражали свое отношение, т.е. любовь к персонажам или предметам. Употребляли их и в именах. Уменьшительно-ласкательными суффиксами награждались любимые герои (Илюшенька, Добрынюшка), уничижительными и увеличительными – их противники(Идолище, Змеище).

Задание 8. Докажите цитатой, что Илья Муромец - храбрый воин. Он не боится «посвиста соловьего, покрика звериного».

Правильный ответ дали команды IDR12 "ИСКАТЕЛИ" , IDR19 Калики перехожие ,IDR28 ВОИНЫ ВЕРЕСКА , IDR27 БЫЛИННЫЕ МЫСЛИТЕЛИ

А и как старый‑от казак да Илья Муромец

Берет плеточку шелковую в белу руку,

А он бил коня а по крутым ребрам;

Говорил‑то он, Илья, да таковы слова:

«Ах ты, волчья сыть да и травяной мешок!

Али ты идти не хошь, али нести не мошь?

Что ты на корзни, собака, потыкаешься?

Не слыхал ли посвисту соловьего,

Не слыхал ли покрику звериного,

Не видал ли ты ударов богатырскиих?»

А и тут старыя казак да Илья Муромец

Да берет‑то он свои тугой лук разрывчатый,

Во свои берет во белы он во ручушки,

Он тетивочку шелковеньку натягивал,

А он стрелочку каленую накладывал,

То он стрелил в того Соловья‑разбойника,

Ему выбил право око со косицею.

Каждое слово в былине индивидуально и имеют свою экспрессивную нагрузку. Суффиксы играли большую роль в изображении поэтиче-ского мира былин, в выражении исполнителями своего отношения к персонажам.

Уменьшительно-ласкательными суффиксами (деминутивами) награждались любимые герои. Например, в былине «Илья Муромец в ссоре с Владимиром» становится очевидным, что авторская симпатия на стороне Ильи Муромца.

Просмотр содержимого документа
«Наличие уменьшительно – ласкательных суффиксов как эмоционально – оценочный прием былинного повествования»

Наличие уменьшительно – ласкательных суффиксов как эмоционально – оценочный прием былинного повествования

Каждое слово в былине индивидуально и имеют свою экспрессивную нагрузку. Суффиксы играли большую роль в изображении поэтического мира былин, в выражении исполнителями своего отношения к персонажам.

… Тут-то сам Ильюшенька раздумался:
«А что мне, молодцу, буде поделати?
А я ныне молодец разгневанный,
А я ныне молодец раздраженный... ;

… Когда ты, Добрынюшка Никитинич,
Меня позвал туда да на почестный пир,
Да я тебя, братец, послушаю… ;

…Знал послать кого меня позвать,
Послал-то братца ко мне крестового,
А того-то мне Добрынюшку Никитича.
Кабы мне да он не братец был,
Ни кого-то я бы не послушал здесь… .

Следует обратить внимание на то, что в былинах суффиксы могут выполнять и иную роль – неприязнь к герою, общее негодование и уничижительными и увеличительными предстают в описании их противники. Например в былине «Илья Муромец и идолище в Царьграде» уже в самом названии становится понятным, кто из действующих лиц духовно ближе создателю былин. Но словоформа «Идолище» неоднократно повторится и в самом тексте былины. Например:

…Как было еще во Царе́-граде
Наехало поганое Идо́лище,
Одолели как поганые татаровья:
Святые образа были поколоты,
Да в черны грязи были потоптаны,
В божьих-то церквах начали коне́й кормить… .

Часто слово, которое несет в себе негативную оценку происходящего ввиду использование соответствующего суффикса, данная словоформа сопровождается эпитетом. Например:

… Как говорит татарин таково слово:
«Есть у нас поганое Идолище
А росту две саже́ни печатныих,
В ширину саже́нь была печатная,
А голови́ще что лютое лоханище,
Глазища что пивные ча́шища,
А нос-от на роже с локоть был….

Таким образом, именно с помощью использования уменьшительно – ласкательных суффиксов реализуются оценочные значения описываемого предмета или явления и передача эмоций и отношений говорящего к предмету беседы.